Ancora bambina Rosy Abate è scampata, grazie all' aiuto della poliziotta Claudia Mares, ad un attentato in cui sono morti entrambi i genitori, membri di un clan mafioso sconfitto dai corleonesi. Dopo essere cresciuta a New York, torna a Palermo per sposarsi con Salvo, un italoamericano fuori dai giri mafiosi.
Audio: Italian
Subtitles: Spanish Italian
Director: Pier Belloni
Cast: Giulia Michelini Simona Cavallari
The silence of water 1. Episódio 1
Castel Marciano é uma cidade com vista para o mar de Trieste, dominada por um penhasco de tirar o fôlego, conhecido como Dama Bianca. Uma jovem, Laura, mergulha no mar daquela altura. É festa do dia do padroeiro da cidade. Uma detetive da homicídios estará encarregada da investigação.
Guilt 1. Episódio 1
Em uma rua residencial de Edimburgo, os irmãos Max e Jake atropelam um homem idoso quando Jake dirigia de volta de um casamento - chapado e sem seguro. Eles continuam com suas vidas esperando que a morte de Walter seja considerada como por causas naturais, mas os irmãos acabam sendo puxados ainda mais para o mundo de Walter.
Maigret 1. Noite de Maigret no Crossroads
A investigação de assassinato de um negociante de diamantes da Antuérpia parece apontar para um homem - Carl Andersen, um cidadão dinamarquês que vive nos arredores de Paris. Mas, apesar de todas as evidências, Maigret o deixa livre, para grande aborrecimento do velho amigo e colega Inspetor Grandjean.