Louisa cerca di convincere Leslie a sbarazzarsi di almeno due delle sue tre amiche, Margot a trovare un hobby e Gerry a sbarazzarsi di alcuni dei suoi animali.
Audio: English
Subtitles: Spanish
Director: Roger Goldby
Cast: Keeley Hawes Josh O'Connor
Guilt 1. Episódio 1
Em uma rua residencial de Edimburgo, os irmãos Max e Jake atropelam um homem idoso quando Jake dirigia de volta de um casamento - chapado e sem seguro. Eles continuam com suas vidas esperando que a morte de Walter seja considerada como por causas naturais, mas os irmãos acabam sendo puxados ainda mais para o mundo de Walter.
Stories from Norway 1. A Torre de Mergulho
Em 2008, a pequena cidade de Hamar decidiu construir uma torre de saltos, com um orçamento de 1,5 milhão de coroas. Uma vez concluída, sete anos mais tarde, o preço havia subido para 30 milhões, tornando-se a torre de saltos mais cara do mundo.
Small Town Love 1. Episóde 1
Annette sempre trabalhou em uma lanchonete, mas foi substituída por uma máquina de café e decide abrir um salão de pedicure. Fanny, filha de Annette, mora em casa e Annette a contrata para cuidar das finanças do salão, desde que a filha comece a pagar suas próprias despesas.